URGENT HELP LANGUAGE



Users browsing this forum: No registered users and 154 guests
Post new topic Reply to topic   Board index » Get Into The Game: New Forum Members Start Here » General Questions

Unanswered topics | Active topics | New posts | Your posts





  Print view Previous topic | Next topic 
Author Message
N R KEE
 Post subject: URGENT HELP LANGUAGE
PostPosted: Mon Oct 18, 2010 10:49 am 
Offline
MPUA Forum Enthusiast

Joined: Sun Jul 18, 2010 3:05 pm
Posts: 47
Can someone please translate this for me

toa eares launicar mohaere para mei

It is spanish or french I THINK
Top
   
Reply with quote  
stringfellow on sticks
 Post subject:
PostPosted: Mon Oct 18, 2010 11:58 am 
Offline
MPUA Forum Zealot

Joined: Sun Nov 02, 2008 3:46 pm
Posts: 340
Location: Spain
Hi,

I'm very interested in foreign languages and was intrigued by this. I just tried to find it in an online dictionary and also in Google, but to no avail! Sorry!

What I WILL say is that it isn't French (I speak it fluently) or Spanish (unless it's some kind of Spanish dialect, but I'm 99% sure it won't be). It looks like Portuguese to me, but I could be wrong...

Let me know if you find anything. Good luck!
Top
   
Reply with quote  
Shyler
 Post subject:
PostPosted: Mon Oct 18, 2010 12:29 pm 
Offline
Dedicated Member
User avatar

Joined: Mon May 24, 2010 2:38 pm
Posts: 520
It is not french at all, pas du tout! And no Spanish thats's for sure.

I was thinking of Romanian, or something like that ...

Who said it and why is it so urgent?

_________________
You WANT to make a change.
You CAN make a change.
You WILL make a change.

Ambitious to be succesfull => Shyler
Top
   
Reply with quote  
muahdib
 Post subject:
PostPosted: Mon Oct 18, 2010 6:21 pm 
Offline
New to MPUA Forum

Joined: Mon Oct 18, 2010 6:16 pm
Posts: 1
hah, it's spanish, but it's not written correctly:
this would translate:

"you are the only woman for me"

not sure where did u come up with french, portuguese or romanian, not even close :)

_________________
who cares about signatures :)
Top
   
Reply with quote  
Shyler
 Post subject:
PostPosted: Mon Oct 18, 2010 6:50 pm 
Offline
Dedicated Member
User avatar

Joined: Mon May 24, 2010 2:38 pm
Posts: 520
Because in spanish it would be something like "tu eres la unica muher para mi". Doesn't sound like the original message to me :lol:. "mei" in portuguese means " a half". launicar, looks like a verb, but know i see it is la-unica(r)

_________________
You WANT to make a change.
You CAN make a change.
You WILL make a change.

Ambitious to be succesfull => Shyler
Top
   
Reply with quote  
N R KEE
 Post subject:
PostPosted: Tue Oct 19, 2010 6:07 am 
Offline
MPUA Forum Enthusiast

Joined: Sun Jul 18, 2010 3:05 pm
Posts: 47
Quote:
hah, it's spanish, but it's not written correctly:
this would translate:

"you are the only woman for me"

not sure where did u come up with french, portuguese or romanian, not even close :)
Great, so the love of my life says I'm the only Woman for her?
Top
   
Reply with quote  
brianjtarr
 Post subject: Wrong
PostPosted: Tue Oct 19, 2010 9:35 am 
Offline
New to MPUA Forum

Joined: Fri Mar 26, 2010 8:49 am
Posts: 19
Location: Los Angeles, CA
Yeah, I actually study Romance languages, and this clearly means "You're the only woman for me." However, it seems to be some sort of pigeon, which is a mixture of two or more, languages spoken colloquially. It also could be that the person who wrote this speaks either Spanish or Portugese, and has dyslexia.
Top
   
Reply with quote  
Shyler
 Post subject:
PostPosted: Tue Oct 19, 2010 2:12 pm 
Offline
Dedicated Member
User avatar

Joined: Mon May 24, 2010 2:38 pm
Posts: 520
Quote:
Quote:
hah, it's spanish, but it's not written correctly:
this would translate:

"you are the only woman for me"

not sure where did u come up with french, portuguese or romanian, not even close :)
Great, so the love of my life says I'm the only Woman for her?
How come you don't know which language the love of your life speaks :P?

_________________
You WANT to make a change.
You CAN make a change.
You WILL make a change.

Ambitious to be succesfull => Shyler
Top
   
Reply with quote  
N R KEE
 Post subject:
PostPosted: Wed Oct 20, 2010 9:30 am 
Offline
MPUA Forum Enthusiast

Joined: Sun Jul 18, 2010 3:05 pm
Posts: 47
Hahaha, she doesn't speak it, she used a translator and sent it to me, she said she mixed some words up to make it so I couldn't google it and decipher it.

Pretty confused right ow, I think it was a shittest that I fell for, I kept asking her what it meant instead of being confident and 'not caring' Oh well, what can you do.

Thanks for the help guys.
Top
   
Reply with quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic  Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 9 posts ] 

Board index » Get Into The Game: New Forum Members Start Here » General Questions

All times are UTC

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  

Can we be honest?

We want your email address. Let me send you the best seduction techniques ever devised... because they are really good.
close-link