The real analysis of that line doesn't go into the origianl 'neg' but how you respond to her response so to speak.
Quote:
You have a great car and you are quite pretty so blah blah blah.
You're the one giving out line here.
Quote:
quite pretty!?!?!
This is her setting up a hoop so to speak, she isn't all to pleased about that 'half compliment'
Quote:
"I'll take away the "quite" then OK?"
This , this right here, is you diving through that hoop as fast as you can. You've set her back in the driving seat. When she says 'Quite pretty' looking for a response, just plough on. (Ace of spades, the phrase really is catchy). Or just make sure things are back on your terms.
'Quite pretty?'
'Whoa there little britches, lets not get ahead of ourselves'