I have made a thread recently here: i-love-tokyo-and-tokyo-loves-me-back-vt140969.html

As you can see, I have no problem *closing women in Japan. But obviously I want more, and it's a bit difficult. I am here only for a short time. So my question is,

How do I go from making out to fclosing with an HB in my situation?

The situation is this: I cannot take her back to my appartment. Apart of being shared, it's really far from common pickup places. I also have not car here. The bathroom is impossible, both for the security guy and because I think it's way too naughty for Japanese people. So, the only option after *closing with an HB, is to take her to a Love hotel.

The thing is, that's like blatantly saying "Let's go to fuck". So what's required if I want to take her to a love hotel if I have met her for only 1 or 2 hours? I am guessing that lots of rapport and comfort building, that's not easy neither since clubs are loud and most Japanese people don't speak English. Also, if you exit the club, you have to pay again (a lot) to get in... so I'd prefer to know for sure that I'm going to f*** her before we leave the place. Or at least a high probability.

Another thing I just wondered, is that I could take her to some close by Karaoke. That's real fun and private, I could build a lot of trust there and comfort (venue change) and then try to bounce to a love hotel. Should I ask her or just say 'come with me' and get into one Love Hotel? If so, how to act if she resists in this situation, I can see it kinda LMR but not exactly so not sure...

Have tried 2 times about saying it directly "let's go to a love hotel" and failed horribly.

_________________
I'm not English so I might make minor mistakes and make some sentences sound a little weird.