If a woman holds eye contact with you.. it means she is interested and screaming COME HERE AND TALK TO ME!!!!!
in this case it really doesnt matter what you say, the main thing is to break your fear and say something.
Go and say: "Hey, whats up"
Or, "Hey, you having a good time?"
Start a conversation without any ball busting. Its probably better. Because women are for the most part very insecure. When you say a cocky statement immediately, i noticed it sometimes frightenes them, they dont know what to say back etc..
Try opening easy, friendly way, and after the second answer like: I never seen you here, do you come here often.. "Yea sometimes"
Than you can go: "And do you always look at guys who are incredibly attractive or just me.. smile and look straight in the eyes"
you will ussually get a cute response, she will say something back to you in a playfull manner. If you dont, the girl is probably a drag.
Key is for you to have a controll in the conversation, directing when you are talking normaly and when you are busting her balls.
Than after a couple of words, advance. Dont stay on your conversation for whole night.
Say to her: "Give me your hand" and act like you know how to cold read and guess some funny shit about her.. o, wait, wait.. i see, that you like guys who(describe yourself) o but wait.. i see here he is cheating on you with your blonde friend
After some time of bantering like this, get close.. KINO escalate and test kiss her by saying something in her ear, and notice what is she doing with her ear. Try to touch her ear with your lips but just gently. Just to see if she moves. Than, smell her neck and than move away. Be quiet and wait till she starts talking to you again. When she does, let her pull you and than advance again and kiss her.
Than you can take her e-mail or you can take her to your place or whatever.
Play, just play.